不一樣的五月初五——南北習俗差異下的端午節

記者/李美      圖片來源/網路

端午節時在農曆五月初五,所以端午又稱端五、重五。這個節日最主要的是為了紀念戰國時期楚國的大詩人屈原以身殉國,但同時也有紀念伍子胥、孝女曹娥、古越民族圖騰際的說法。紀念屈原少不了各種習俗,而端午節的紀念方式在不同地區的呈現方式也會有些微差異。

南鹹北甜

雖然端午節是紀念已故詩人,但是活動卻是花樣很多,其中最講究的就是包粽子與吃粽子了。通常飲食都講究南甜北鹹,然而卻在粽子這裡打破了常規。南方的粽子有各式各樣的形狀,比如三角形、火炬形、錐形、甚至方形等等。然而不僅僅有獨特的造型,南方粽子的餡料更是多樣化,包含豆沙、火腿、蛋黃等。甚至有些地方的粽子會先把米飯用油炒一遍再包進粽葉裡。而北方的粽子通常以甜 為主,用糯米配上紅棗或是蜜棗,有的會加豆沙和果脯來增添甜味。

南船北馬

除了食物,端午節還有個與眾不同的習俗活動——賽龍舟、「踏柳」。一排排的龍舟手隨著鼓手有節奏的鼓聲舞漿,場面氣勢恢弘,無比壯觀。雖說賽龍舟是南方的習俗,然而現在北方也慢慢開始這項豪邁的活動。然而,在古時,北方的人們會騎著馬去踏青,並與好友宴飲賦詩。雖說發展到現在騎馬沒有了,但是端午吟詩的習俗依然存在。

辟邪寓意

在古時,人們很看重「辟邪」這一說,家家戶戶便會在端午節這天將菖蒲、艾葉插在門楣上用於驅散各樣不潔與污穢。然而,更科學有效的解釋是將艾葉掛置門前可以驅趕蚊蟲。人們在南方也會有配戴香囊的習慣。香囊內裝有雄黃、香藥等中藥。

北方的人們通常會給小孩子們穿戴佩有五毒的肚兜。肚兜上繡著蜈蚣、蠍子、蛤蟆、壁虎和蛇五種毒物。帶著用五色線編織的手環也是一種北方人們過端午習俗之一。

僅僅是個節日,各個地方的習俗也都有區別,由此可見中華傳統文化的多元化以及對於傳承的重視。雖然中華傳統文化之中包含與貫通著很多與基督教不符的習俗,類似於辟邪,但是如果把這個單純的看作是傳統文化中的傳承,所謂辟邪的意義並不會影響我們所持守的信仰。

耶稣说,撒但退去吧。(撒但就是抵擋的意思,乃魔鬼的别名)因為經上記著說,當拜主你的神,單要事奉他。 (馬太4:10)

Then saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. (Matthew 4:10)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *